Levesek

Soups | Minestre
TANYASI SZÁRNYAS HÚSLEVES GAZDAGON (kacsa, tyúk, kakas)
Rich free-range poultry soup (duck, hen, cock)
Brodo ricco fatto di pollame ruspante (anatra, gallina, gallo)
1790,-
TÁRKONYOS BORJÚRAGU LEVES
Veal ragout soup with tarragon
Minestra di vitello al dragoncello
1790,-
Marcipános eperkrémleves mandulás túrógombóccal
Marzipan strawberry soup with almond cottage cheese dumplings
Zuppa di fragole al marzapane con palline di fiocchi di latte alle mandorle
1690,-

Főételek

Main courses | Secondi
FŰSZERES TEJFÖLBEN PÁCOLT CSIRKEMELL RÁNTVA, BURGONYAPÜRÉVEL ÉS BALZSAMOS SALÁTÁVAL
Marinated and breaded chicken breast served with mashed potatoes and balsamic salad
Petto di pollo marinato in panna acida alle spezie e fritto, servito con insalata al balsamico
3390,-
TANYASI RÁNTOTT CSIRKECOMB RIZIBIZIVEL ÉS TAVASZI SALÁTÁVAL
Breaded leg of free-range chicken with rice and peas, spring salad
Coscia di pollo ruspante impanata con riso ai piselli e con insalata primaverile
3390,-
RÁNTOTT CSIRKEMÁJ PETREZSELYMES BURGONYÁVAL TEJFÖLÖS UBORKASALÁTÁVAL
Breaded chicken liver with parsley potatoes and cucumber salad with sour cream
Fegatini di pollo con patate al prezzemolo e insalata di cetrioli alla panna acida
3290,-
BORJÚ BÉCSI PETREZSELYMES BURGONYÁVAL ÉS PARADICSOMSALÁTÁVAL
Wiener schnitzel (veal) with with parsley potatoes and tomato salad
Cotoletta di vitello alla viennese con patate al prezzemolo e insalata di pomodoro
5390,-
LAZAC STEAK VAJAS BÉBIZÖLDSÉGEKKEL ÉS SÁFRÁNYOS HOLLANDI MÁRTÁSSAL
Salmon steak with baby vegetables and butter, served with saffron Hollandaise sauce
Steak di salmone con verdurine al burro e salsa olandese allo zafferano
4990,-
BORJÚPAPRIKÁS TOJÁSOS GALUSKÁVAL
Veal paprikash with egg noodles
Stufato di vitello con gnocchi all’uovo
4990,-
ROSTON SÜLT KACSAMÁJ ÉDESBURGONYAKRÉMMEL ÉS FRISS FÜGÉVEL
Grilled duck liver with sweet potato cream and fresh figs
Fegato di anatra arrostito con crema di patate dolci e fichi freschi
6790,-

Green Egg Green & Steak

Big Green Egg dishes | Piatti al Big Green Egg
FASZÉNEN SÜLT CSIRKEMELL WOKBAN SÜLT KESUDIÓS ZÖLDSÉGEKKEL
Charbroiled chicken breast, stir-fried vegetables with cashews
Petto di pollo grigliato su carbonella con verdure agli anacardi, saltate in wok
3690,-
FASZÉNEN SÜLT KACSAMELL STEAK GORGONZOLÁS BURGONYAPÜRÉVEL ÉS NARANCSOS-FÜGÉS ZÖLDSALÁTÁVAL
Duck breast steak roasted on charcoal served with gorgonzola mashed potatoes as well as orange and fig green salad
Petto di anatra grigliato su carbonella con purè di patate al gorgonzola e insalata verde all’arance e fichi
4990,-
LEROY BUDAPEST BÉLSZÍN (faszénen sült angus steak, grillezett kacsamáj, vajas zöldborsó töret, friss burgonyachips, mini lecsó, grillezett gomba)
Leroy Budapest tenderloin (charbroiled Angus steak, grilled duck liver, mashed green peas with butter, fresh potato chips, mini letcho, grilled mushrooms)
Filetto alla Budapest del Leroy (filetto succoso di Angus, fegato d'oca alla griglia, piselli schiacciati, chips di patate fresche, peperonata ungherese, funghi alla griglia)
8290,-
ANGUS STEAK (250 g)
Angus steak
Filetto di Angus
6290,-

KÖRETEK

Garnish | Contorni
Párolt jázminrizs
Steamed jasmine rice
Riso jasmine al vapore
690,-
Párolt barnarizs
Steamed brown rice
Riso integrale al vapore
690,-
Steakburgonya
Steak potatoes
Patate steak
690,-
FŰSZERES CSÓNAKBURGONYA
Spicy potato boats
Spicchi di patate alle spezie
690,-
Burgonyapüré
Mashed potatoes
Purè di patate
690,-
ÉDESBURGONYA HASÁBOK
Sweet potato fries
Patate dolci fritte
1390,-
Wokban sült zöldségek
Wok-fried vegetables
Verdure saltate in wok
1390,-

SALÁTÁK

Salads and pickles | Insalate e sott'aceti
FEJES SALÁTA
Lettuce salad
Insalata di lattuga
690,-
Házi vegyes savanyúság
Homemade pickled vegatables
Varietà di sott’aceti caserecci
690,-
Kovászos uborka
Fermented cucumber
Cetrioli fermentati
690,-
Házi káposztasaláta
Homemade cabbage salad
Insalata casereccia di cavolo
690,-
Uborkasaláta
Cucumber salad
Insalata di cetrioli
850,-
Paradicsomsaláta
Tomato salad
Insalata di pomodoro
850,-
Insalata mista
Insalata mista
Insalata mista
990,-

VÁLASZTHATÓ MÁRTÁSOK

Steak sauces | Salse per bistecche
Vörösboros, kacsamájas glace; Színes-borsmártás; BBQ szósz; Tejszínes vargányamártás; Chili szósz; Sajtmártás
Red wine demi glace with duck liver; Colourful peppercorn sauce; BBQ sauce; Porcini mushrooms with cream; Chili sauce; Cheese sauce
Demi glace al vino rosso e fegato d’anatra; Salsa di pepe misto; Salsa BBQ piccante; Funghi porcini e panna; Salsa di peperoncino; Salsa di formaggio
590,-

DESSZERTEK

Desserts | Dolci
Brownie vaníliafagylalttal, mandulával
Brownie with vanilla ice cream and almonds
Brownie con gelato alla vaniglia e mandorle
1790,-
„RÁKÓCZI” TÚRÓS PALACSINTA, MAZSOLAKOMPÓT, BARACKDZSEM, HABCSÓK
“Rákóczi” cottage cheese pancake, raisin compote, peach jam, meringue
Crepe ai fiocchi di latte, composta di uva passa, marmellata di albicocche, meringa
1790,-
TRIPLA CSOKISZUFLÉ PISZTÁCIÁVAL ÉS SORBETTEL
Triple chocolate soufflé with pistachio and sorbet
Soufflé al cioccolato con pistacchi e sorbetto
1890,-
GYÜMÖLCS SUSHI MAKI (kókusztejes rizs, szezonális gyümölcsökkel és liofilizált málna boritással)
Fruit maki roll (coconut milk rice with seasonal fruits and freeze dried raspberry crumbs)
Sushi di frutta (riso al latte di cocco con frutta di stagione e lamponi liofilizzati)
1790,-
SOMLÓI GALUSKA KARAMELLIZÁLT PEKÁNDIÓVAL
Sponge cake Somló style with caramelised pecans
Zuppa inglese «Somlói galuska» con noci di pecan caramellizzati
1790,-

Saláták, előételek

Salads and Starters | Insalate e Antipasti
CÉZÁR-SALÁTA
Caesar salad
Insalata Cesare
1890,-
CÉZÁR-SALÁTA PIRÍTOTT CSIRKEFALATOKKAL
Caesar salad with grilled chicken bites
Insalata Cesare con bocconcini di pollo
2890,-
CÉZÁR-SALÁTA FOKHAGYMÁS GARNÉLÁVAL
Caesar salad with garlic shrimps
Insalata Cesare con gamberi all'aglio
3990,-
LEROY BÉLSZÍNSALÁTA
Tenderloin salad Leroy style
Insalata di filetto di manzo
4790,-
PADLIZSÁNKRÉM PIRÍTOTT PITÁVAL, PARADICSOMMAL ÉS LILAHAGYMÁVAL
Aubergine paste with toasted pita, tomatoes and red onion
Crema di melanzane con pita arrostita, pomodori e cipolla rossa
2290,-
GRILLEZETT KECSKESAJT GRÁNÁTALMÁS SALÁTÁVAL, ZÖLDALMÁS VINEGRETTEL ÉS KESUDIÓVAL
Grilled goat cheese with pomegranate salad, vinaigrette with green apple and cashews
Formaggio di capra alla griglia con insalata alla melagrana, vinaigrette alla mela verde e anacardi
2990,-
BEST BISTRO SELECTION (tatár beefsteak, hideg kacsamáj zsírjában, érlelt mangalica sonka, zöldségek)
BEST BISTRO SELECTION (steak tartare, cold duck liver in its own fat, aged Mangalitsa ham, vegetables)
Selezione Best Bistro (bistecca alla tartara, fegato d’anatra freddo, nel proprio grasso, prosciutto stagionato di maiale Mangalica, verdure)
3990,-

TÉSZTÁK, RIZOTTÓK

Pasta and risotto dishes | Primi piatti
KACSÁS-VARGÁNYÁS GARGANELLI
Garganelli with duck strips and porcini mushrooms
Garganelli con funghi porcini e anatra
3990,-
MANGALICA SONKÁS SPAGETTI„CARBONARA” PECORINO SAJTTAL
Spaghetti carbonara with Mangalitsa ham and pecorino cheese
Spaghetti alla «carbonara» con prosciutto di Mangalica e pecorino
3390,-
SPAGHETTI AGLIO OLIO GARNÉLÁVAL
Spaghetti aglio olio with shrimps
Spaghetti aglio e olio con gamberi
4490,-
ASZALT PARADICSOMOS RIZOTTÓ GRILLEZETT CAMEMBERT SAJTTAL (7) ÉS RUKKOLA CHIPSSZEL
Sun-dried tomato risotto with grilled camembert and arugula chips
Risotto ai pomodori secchi con formaggio camembert grigliato e chips di rucola
3590,-

A SÉF AJÁNLATA

Chef’s specials | Le proposte dello chef
GAZPACHO AVOKÁDÓSALSÁVAL ÉS GRÁNÁTALMÁVAL
Gazpacho with avocado salsa and pomegranate
1690,-
MANDULÁS LIBAMÁJ BONBON FÜGÉVEL ÉS KALÁCCSAL
Almond goose liver pralines with figs and milk-loaf
3190,-
SERPENYŐS TOJÁSOS LECSÓ FASZÉNEN SÜLT MANGALICAKOLBÁSSZAL
Letcho with eggs and chargrilled mangalitsa sausage
3390,-
EGÉSZBEN SÜLT BRANZINO SZÍNES KOKTÉLPARADICSOMOKKAL ÉS ZSENGE SPENÓTSALÁTÁVAL
Whole roasted branzino with colorful cherry tomatoes and tender spinach salad
4590,-
SERPENYŐS TOJÁSOS LECSÓ FASZÉNEN SÜLT MANGALICAKOLBÁSSZAL
Letcho with eggs and chargrilled mangalitsa sausage
3390,-
TÉPETT MARHASZEGY CHEDDAR SAJTTAL ÉS ZÖLDSÉGEKKEL TORTILLÁBA HAJTVA, CHILIS BARBECUE SZÓSSZAL
Pulled beef brisket with cheddar and vegetables folded into a tortilla, served with chili barbecue sauce
4490,-
KÓKUSZTEJES PANNA COTTA MÁLNÁVAL, SÁRGADINNYÉVEL ÉS LEVENDULÁVAL (glutén- és laktózmentes)
Coconut milk panna cotta with raspberries, melon and lavender (gluten and lactose free)
1890,-

GLUTÉN- ÉS LAKTÓZMENTES AJÁNLATUNK

Glutine and lactose free dishes | Piatti senza glutine e lattosio
TOSZKÁN PARADICSOMLEVES FÜSTÖLT KAGYLÓVAL
Tuscan tomato soup with smoked mussels
Zuppa di pomodoro alla toscana con cozze affumicate
1790,-
TONHAL STEAK WOKBAN SÜLT GYÖMBÉRES ZÖLDSÉGEKKEL ÉS PIRÍTOTT ÜVEGTÉSZTÁVAL
Tuna steak with stir-fried vegetables with ginger and stir-fried glass noodles
Trancio di tonno con verdure allo zenzero saltate in wok e con vermicelli cinesi fritti
5290,-
GALANGAL THAI RIZSTÉSZTA LAZACCA
Thai rice noodles with galangal, salmon and vegetables
Vermicelli di riso tailandese alla galanga con verdure e salmone
4190,-
KLASSZIKUS” BRASSÓI APRÓPECSENYE, KÁPOSZTÁVAL TÖLTÖTT PAPRIKÁVAL
“Classic” Brassói style stew with cabbage stuffed peppers
Spezzatino di maiale alla Brassói con peperoni ripieni di cavolo
3990,-
GLUTÉNMENTES PÉKSÜTEMÉNY
Gluten free bread roll
Panino senza glutine
490,-

INFORMÁCIÓ

Information | Informazioni
FELHÍVJUK KEDVES VENDÉGEINK FIGYELMÉT, HOGY A SZÁMLA VÉGÖSSZEGE 13 %-OS SZERVIZDÍJAT TARTALMAZ.
Dear Customers! Please note that we have an additional 13 % service charge.
Informiamo i nostri gentili clienti che il totale del conto include il 13 % di costo del servizio.
Felhívjuk kedves vendégeink figyelmét, hogy fél adag étel rendelése esetén az ár 65%-át számítjuk fel.
Please notice that by ordering a half-size dish you will have to pay 65% of the price.
Informiamo i nostri gentili clienti, che nel caso di ordinazione di mezza porzione, viene addebitato il 65% del prezzo interno.
Elviteles rendelés esetén, tételenként 200 Ft csomagolási díjat számítunk fel!
Please notice that by ordering for take away you will have to pay 200 HUF / box!
Conto supplementare di 200 HUF / pacco in piú sul conto per il transporto!
Igény esetén az allergén alapanyagokat tartalmazó ételeket kiemelő étlapot, kérje a felszolgálótól
Please ask your server for a menu that lists allergens.
La cartella dei prodotti che possono causare allergia a richiesta é raggiungibile dai camerieri.
Áraink forintban értendők és az Áfát tartalmazzák.
Prices are in HUF, including the VAT.
I prezzi sono espressi in HUF, IVA inclusa.
Extra igényekkel kapcsolatos árainkról kérdezze kollégáinkat!
Please ask the waiter for the extra order price.
Per le ordinazioni supplementari chiedere l’aiuto degli nostri colleghi.
FELHÍVJUK KEDVES VEGETÁRIÁNUS VENDÉGEINK FIGYELMÉT, HOGY TÉSZTAÉTELEINKET KÉRHETIK HÚS ÉS RÁK NÉLKÜL IS!
Dear vegetarian customers, please note that pasta dishes can be ordered without meat and shrimps.
Informiamo i nostri clienti vegetariani, che per le paste possono scegliere i condimenti senza carne e gamberi